Гимн Грузии (1918 - 1920 гг. и 1990 - 2004 гг.) - Славься, небесный благословитель! (Вокальная версия) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Гимн Грузии (1918 - 1920 гг. и 1990 - 2004 гг.)
• Славься, небесный благословитель! (Вокальная версия)

დიდება ზეცით კურთხეულს,
დიდება ქვეყნად სამოთხეს
ტურფა ივერსა.
დიდება ძმობას, ერთობას.
დიდება თავისუფლებას,
დიდება სამარადისო
ქართველ მხნე ერსა!
დიდება ჩვენსა სამშობლოს,
დიდება ჩვენი სიცოცხლის
მიზანს დიადსა;
ვაშა ტრფობასა, სიყვარულს,
ვაშა შვებასა, სიხარულს.
სალამი ჭეშმარიტების
შუქ–განთიადსა!

Dideba zetsit k’urtkheuls,
dideba kveq’nad samotkhes
t’urpa iversa.
Dideba dzmobas, ertobas.
Dideba tavisuplebas,
dideba samaradiso
kartvel mkhne ersa!
Dideba chvensa samshoblos,
Dideba chveni sitsotskhlis
Mizans diadsa;
Vasha t’rpobasa, siq’varuls.
Vasha shvebasa, sikharuls,
salami ch’eshmarit’ebis
shuk–gantiadsa!

Славься, небом благословенный,
Славься, рай на земле,
Сиятельная Иверия,
Славьтесь, братство и единство,
Славься, свобода,
Славься, вечный,
Живой грузинский народ!
Славься, отечество наше,
Славьтесь, великая и светлая цель наших жизней;
Ура вам, о радость и любовь,
Ура, готовность помогать и счастье,
Привет истине, сияющей зарей!