Захар Прилепин & Элефанк - Царь (п.у. Бранимир, Кокурин, Ревякин) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Захар Прилепин & Элефанк
• Царь (п.у. Бранимир, Кокурин, Ревякин)

Царь-то ненастоящий!
Поздно волхвы спохватились
Ангел открыл глаза им:
Волхвы к Ироду не воротились.
Спи себе, Ирод, спокойно,
Не трясись, не тревожься за титул,
За трон свой и за корону,
Никто их у тебя не похитит.

Царь-то ненастоящий
Как того ожидали евреи,
Как того люди все ожидали
И до сих пор ожидают усердно.
Ждут того, кто весь мир перестроит
Циркулем и по-линейке.
Но не родилось такого
И не родиться во веки.

Царь-то ненастоящий!
Шут гороховый, да и только
И чего же такого бояться?!
И чего же служить такому?!
Этот рад нам и сам мыть ноги
И развлечь нас забавной притчей,
Напоить нас вином холодным,
Тёплый хлебушком накормит нас.

Царь-то ненастоящий
Ненастоящий царь!
Куда ты, звезда, привела нас?!
А-ну веди обратно, давай!







Царь-то ненастоящий,

Где печать его, где указы,

где придворный палач, где конюх,

где лакеи, где брадобрей?

Может, нам объяснят на ухо,

Может кто-то ответит часом

где он держит своих наложниц

мы б отдали ему дочерей.





Царь-то ненастоящий,

Он одет не по нашей погоде,

и блестящие цацки не носит

и не хмурит суровый лик.

Он и смотрит совсем не по царски

Присмотрись — ну куда он годен,

настоящий царь - тот давно бы вы

Мой поганый выдрал язык.





Царь-то ненастоящий:
Нет ни воинов, ни оружья,
Ни программы какой, ни плана
По дизайну ли, по фэншую.
Земледелие, мануфактура,
Демография, Римское право
Нисколечко его не волнуют.
На кресте с собой покончить мечтает.



Царь-то ненастоящий.
Царь-то и не царь вовсе.
Это пример лишь для подражанья
Всем кто не хочет гнить в нашем болоте.
Пастухи не такого искали,
Пастухам лишь овец всё стричь бы,
Либо свинское своё стадо
В гадаринской стране пасти им.

Царь-то ненастоящий
Ненастоящий царь!
Куда ты, звезда, привела нас
А-ну веди обратно, давай!