Ирландская застольная песня - испол. на нем. языке | Текст песни и Перевод на русский

Мелодия песни основывается на старинной бретонской застольной песне "Ev Chistr 'ta Laou!" (в переводе с бретонского — «Пей сидр, Лау!»)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ev_Chistr_%27ta_Laou!

Данная версия исполнена ГДР-овским ансамблем Oktoberklub и посвящена Луису Корвалану.

Музыка: Fred Krüger Слова: Gerd Kern

Was wollen wir trinken, dieser Kampf war lang,
was wollen wir trinken auf diesen Sieg.
Was wollen wir trinken, dieser Kampf war lang,
was wollen wir trinken auf diesen Sieg.

Am rotem Platz steht Corvalán,
auf unsere Sache stößt er mit uns an,
wir trinken auf Luis Corvalán.
Am rotem Platz steht Corvalán,
auf unsere Sache stößt er mit uns an,
wir trinken auf Luis Corvalán.

Dann wieder die Arbeit, braucht uns alle Mann,
dann wieder die Arbeit, die sich lohnt.
Dann wieder die Arbeit, braucht uns alle Mann,
dann wieder die Arbeit, die sich lohnt.

Sie fordert Kraft. Sie macht uns stark
für unsere Sache, daß sie weitergeht,
für unsere Solidarität.
Sie fordert Kraft. Sie macht uns stark
für unsere Sache, daß sie weitergeht,
für unsere Solidarität.

So wollen wir kämpfen für den nächsten Sieg,
so wollen wir kämpfen für unsre Welt.
So wollen wir kämpfen für den nächsten Sieg,
so wollen wir kämpfen für unsre Welt.

Auf roten Plätzen singt das Volk
von unserer Sache, die nimmt ihren Lauf.
Die Revolution hält keiner auf.
Auf roten Plätzen singt das Volk
von unserer Sache, die nimmt ihren Lauf.
Die Revolution hält keiner auf.

Что мы будем пить семь дней подряд
Что мы будем пить, ведь жажда так велика
Но нам хватит на всех
Мы пьём все вместе, выкатывай ещё бочку
Мы пьём все вместе, и никто в одиночку

А потом мы славно поработаем, семь дней подряд
А потом мы славно поработаем, приходи и помогай
И это не пустая болтовня
Мы поработаем вместе, семь дней подряд
Мы поработаем вместе, и никто не будет один.

Теперь мы должны драться, семь дней подряд
За жизнь без насилия
А потом нас уже ничто не сможет побеспокоить
Мы держимся вместе, никто не сражаетcя в одиночку
Мы умираем вместе, никто не уходит один
1977

Ирландская застольная песня еще тексты

Перевод Translate.vc

Другие названия этого текста

Ev Chistr 'ta Laou - Was wollen wir trinken (1)
Mein Herz schlägt mit Begeisterung und ist abgesehen von den Schmerzen zerrissen! Ich will das deutsche Volk nicht mehr seine Existenz und nicht mit irgendeiner... - Was wollen wir trinken (0)
054 - 545 (0)
Irish Republican Army - Was wollen wir trinken (0)
Luftwaffe SS - Was wollen wir trinken (morten) (0)
Deutch marsch - Der Trauermarsch Luftwaffe CC-2 (0)
Немецкий военный марш - похоронный марш Luftwaffe SS (Was wollen wir trinken) (0)
Немецкий марш - Данная версия исполнена ГДР-овским ансамблем Oktoberklub и посвящена Луису Корвалану. Музыка: Fred Krüger Слова: Gerd Kern (0)
- - Переделка ирландской песни (0)
Jean-Bernard Prima & Jean-Marie Prima - Ev Chistr ’ta Laou! (0)
Немецкий марш red alert - Данная версия исполнена ГДР-овским ансамблем Oktoberklub и посвящена Луису Корвалану. Музыка: Fred Krüger Слова: Gerd Kern (0)
Death march - Luftwaffe SS (0)
Deutsch Marsch - Luftwaffe SS (Was wollen wir trinken) (0)
Deutscher Soldat - Похоронный марш Luftwaffe (Was wollen wir trinken в современной обработке) (0)
Ирландская застольная песня - испол. на нем. языке (0)
хор из ГДР - марш перепетый на немецкий (0)
Luftwaffe SS - _MMC_Dimac (0)
German Song - Ev Chistr 'ta Laou (0)
hgt - love (0)
Oktober klub - похоронный марш Luftwaffe SS (Was wollen wir trinken) (0)
Hymne der Luftwaffe - (Was wollen wir trinken) (0)
Deutscher Marsch - Luftwaffe SS (Was wollen wir trinken) (0)
Марш 3-го рейха - Немецкий марш (0)
НВМ - похоронный марш Luftwaffe SS (Was wollen wir trinken) (0)
Celtics - Traditional celtic drinking song (0)
Немецкая музыка - Was wollen wir trinken (0)
Немецкий марш - любимка (0)
卐Немецкий военный марш - похоронный марш Luftwaffe SS (0)
Mарш - Luftwaffe SS (Was wollen wir trinken) (0)
Deutsch Trauermarsch Luftwaffe - Was wollen wir trinken (0)
Немецкий марш - Немецкий (прикольный) марш (0)
Бретонская застольная песня - Ev chistr 'ta Laou! (0)
заебок))) - тоже заебок))) (0)
Нифига не немецкий марш - Was wollen wir trinken (0)
Твой батя - Was wollen wir trinken (0)
Немецкие марши - Was wollen wir trinken dieser Kampf war lang (0)
Deutch - No war do piece (0)
Оркестр ГДР - Походный Марш Люфтваффе (0)
Luftwaffe - Siege oder Tod! (0)
Смерть Ватникам - Смерть Путину (0)
в школу - под эту песню (0)
Кельтская - Старинная бретонская застольная песня (0)

Видео

Нет видео
-

Сейчас смотрят

Оценка текста

Как вам текст?

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1