Июль - Белый вальс = Тӧдьы вальс (Давид Тухманов – Игорь Шаферан) – Перевод на удмуртский – Ю. Разиной | Текст песни

• Тексты песен
• Июль
• Белый вальс = Тӧдьы вальс (Давид Тухманов – Игорь Шаферан) – Перевод на удмуртский – Ю. Разиной

Белый танец
(Д.Тухманов – И.Шаферан)

Вальс! Тӧдьы вальс, эшъёс!
Ма нош: нылъёс, ӧтё пиосыз.
Кин чырткемгес луоз? –
мон ӧтисько вальсэ Тӥледыз!

ӵош Тӥледын гинэ бергам потэ,
Тӥледын ӵош!
Юнме шат шуизы: \"тӧдьы\" та вальс.
Каньылак лопырскоз тӧл кадь ик,
Ох, ӟеч кароз ни, кылчин кадь ик,
Огазеяз ке асьмемыз та вальс!

Вальс омыртӥ лобе –
Оло, кылчин, оло, со – лымы.
Оло нош, табере
Котьку но со улоз тодамы?

ӵош Тӥледын гинэ бергам потэ,
Тӥледын ӵош!
Юнме шат шуизы: \"тӧдьы\" та вальс.
Каньылак лопырскоз тӧл кадь ик,
Туж ӟеч кароз со, кылчин кадь ик,
Огазеяз ке асьмемыз та вальс!

...............

ӵош Тӥледын гинэ бергам потэ,
Тӥледын ӵош!
Юнме шат шуизы: \"тӧдьы\" та вальс.
Каньылак лопырскоз тӧл кадь ик,
Туж ӟеч кароз ни, кылчин кадь ик,
Огазеяз ке асьмемыз та вальс!

Перевод на удмуртский язык Юлии Разиной