Июль - Вместе весело шагать (В. Шаинский — М. Матусовский) — Перевод на удм. яз. Ю. Разиной | Текст песни

• Тексты песен
• Июль
• Вместе весело шагать (В. Шаинский — М. Матусовский) — Перевод на удм. яз. Ю. Разиной

... ... ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ШАГАТЬ
... Владимир Шаинский — Михаил Матусовский
Перевод на удмуртский язык Юлии Разиной

Ветлыны дунне кузя умойгес ӵош,
Каньылгес ӵош, шулдыргес ӵош,
Кырӟаны но, ку дэмен – шулдыргес со,
Кырӟаны но умойгес ӵош!

Милемын ӵош, бӧдёно, тон кырӟалод, вылды?
Вень вӧзы уно мукет вень – кыз уг-а кылды?
Пул вылэ мукет пулъёс – тубат уг-а кылды?
Кыл бӧрсьы мукет кылъёс – кырӟан уг-а кылды?

Ветлыны дунне кузя умойгес ӵош,
Каньылгес ӵош, шулдыргес ӵош,
Кырӟаны но, ку дэмен – шулдыргес со,
Кырӟаны но умойгес ӵош!

Инбамын зарни ӟардон ини шудэ, вылды?
Нош кызьпуослэсь кызьпу сурдъёс уг-а кылдо?
Пул вылэ мукет пулъёс – тубат уг-а кылды?
Кыл бӧрсьы мукет кылъёс – кырӟан уг-а кылды?

Ветлыны дунне кузя умойгес ӵош,
Каньылгес ӵош, шулдыргес ӵош,
Кырӟаны но, ку дэмен – шулдыргес со,
Кырӟаны но умойгес ӵош!

Асьмелы шудо сюрес шедьтын кулэ, вылды?
Зор шапык вӧзы шапык – со зор уг-а лыкты?
Пул вылэ мукет пулъёс – тубат уг-а кылды?
Кыл бӧрсьы мукет кылъёс – кырӟан уг-а кылды?

Ветлыны дунне кузя умойгес ӵош,
Каньылгес ӵош, шулдыргес ӵош,
Кырӟаны но, ку дэмен – шулдыргес со,
Кырӟаны но умойгес ӵош!

Ветлыны дунне кузя умойгес ӵош,
Каньылгес ӵош, шулдыргес ӵош,
Кырӟаны но, ку дэмен – шулдыргес со,
Кырӟаны но умойгес ӵош!

Июль еще тексты