кобзарь Василь Литвин, музыка его - Пробiгають роки, на слова Олеся Бердника, голос его слышно (украинский язык) | Текст песни

• Тексты песен
• кобзарь Василь Литвин, музыка его
• Пробiгають роки, на слова Олеся Бердника, голос его слышно (украинский язык)

Пробігають роки, пролітають віки
Пробегают года, пролетают века

Підимайте вітрила лунають кличи
Подимайте паруса доносяться кличи

Та дарэмно готують похід вояки
Да даром готовят поход воины

И ржавiют у піхвах двосічні мечи
И ржавеют в ножнах обоюдоострые мечи

Поривається в даль, ніби птах, корабель
Порывается в даль, будто птица корабль

Та даремні зусилля, бо сто якорів
Но напрасны усилия, ибо сто якорей

Не пускают його від затишних осель
Не выпускают его из тихих гаваней(жилищ)

В таємничі краї, на роздолля вітрiв
В таинственные края, на раздолье ветров

И радіють боги, и дзвенять ланцюги
И радуются боги, и звенят кандалы

И титани заснули в страшней глибини
И титаны заснули в страшной глубине

А тому, хто дрімає, нащо вороги?
А тому, кто дремлет, зачем враги?

Сам собі він мурує темницу у сні
Сам себе он строит темницу во сне

И любов, и добро, и свобода – слова
И любовь, и добро, и свобода – слова

Из яких якорі нам кувала пітьма!
Из которых якоря нам ковала тьма!

Хiба хоче iмен Духу сила жива?
Разве хочет имен Духа сила живая?

Хто вона, и нащо, буря знає сама!
Кто она, и зачем, буря знает сама!

Хати ветхи змете урагану рука
Дома ветхие сметет урагана рука

Якщо навіть вони мають ім’я святє
Даже если они имеют имя святое

А того, хто проснувся, ніщо не зляка
А того, кто проснулся, ничего не испугает

Бо виднiни вже вiн сам у себе росте
Ибо отныне уже он сам в себе растет

Бо усі кораблi i дороги, мости
Ибо все корабли и дороги, мосты

И пісенного поклику вогнянний дзвін
И песенного зова огненный звон

И казкові краї, й зореносні Світи,
И сказочные края, и звездоносные Миры,

И походи до них – то все він, лише він!
И походы к ним – то все он, только он!

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ

В течение продолжительного времени, отовсюду в нашем земном мире доносятся воззвания о том, что необходимо стремиться к Богу, к Свету, к постижению собственной сущности и предназначения человечества на планете. Но напрасно внимают этим гласам юные восторженные души! Ибо устремления их остаются тщетными. Хоть и рвется чистая, открытая миру душа в даль, к высотам Духа, но, все напрасно! Сотни социальных условностей, предрассудков и стереотипов прочно удерживают этих романтиков, и не дают им устремиться к их идеалу.
Мировая тьма использует любые уловки, чтобы помешать восхождению к вершинам Духа, как общества, так и отдельных людей. При этом, она вовсю использует термины, изначально имеющие действительно сакральное и безупречное наполнение. Среди всяких сектантов и «революционеров» слова – любовь, добро, свобода и им подобные, давно имеют хождение. Поэтому не важны термины, а важно только «горение», устремление к Духу. Живая сила Духа не имеет никаких названий и никаких условностей. Только ей и можно верить!
Жизненные бури уничтожат пустые дела пустых людей, хоть они тысячу раз назовут эти дела святыми. Поскольку важны не слова, а только сущность дел и устремлений человеческих.
Того человека, который «проснулся» и принял вызов быть воином Духа, уже ничего не может испугать. Поскольку для него существует только он сам, Дух и путь, по которому ему суждено пройти. Отныне он растет «внутри самого себя». Он составляет с Духом единое целое, поскольку становится его частью. Потому и другие проявления Духа – звездная Вселенная, все самые возвышенные человеческие понятия и устремления, становятся им самим, поскольку он становится единым с ними.


кобзарь Василь Литвин, музыка его еще тексты