Я спою тебе песню О том, как странно становиться взрослым И переставать замечать, Как белые облака дырявят отважные самолеты, Не прятать больше секретов В маленькие шкатулки с сокровищами: Маминой брошью, папиной запонкой И стеклом, отшлифованным морем.
Я спою тебе песню О том, как странно оставаться ребенком, И даже когда все окей, Бросать работу к чертовой матери, Но не переставать верить В святость самого первого поцелуя, И, прощаясь в четыре утра, Говорить: "До завтра"
А в море спят киты, И им снятся сны Про то, что у них есть пара ног, Они идут вдвоем погулять во тьме На песок.
Я переведу на сотни языков То, о чем поют кошки в моем дворе, То, как люди проходят мимо, Не замечая их мудрых зеленых глаз, То, как люди уходят, И больше никогда не возвращаются,- Это будет песня о том, Как важно вернуться однажды.
А еще, ты знаешь, Я очень хотела бы спеть тебе песню О двух китах, Которым приснилось, Что у них вырастают ноги, И они выходят гулять на мокрый песок Под лунным сиянием... Хотя, Это будет песня О двух людях, Которые так хотят быть вместе, Но боятся... Большого города, расстояния И самих себя...