[Колыбельная Альбуса Дамблдора (College of St-Joanna)]
Почему, спросишь ты, смелым надо быть, Если ставкой стала жизнь? …Потому что смел Никола Фламель, Потому что правда больше лжи. …Потому что смел Никола Фламель, Потому что правда больше лжи.
И если здесь Даже звезды срываются в бездну – Что сказать про людей? Их натура известна.
Не путай с крахом неудачный первый матч.
…Мой мальчик, не плачь.
Почему у глупцов в мире все права? Краток детский век надежд. Но вершили труд Парацельс и Флудд, Не завися от речей невежд.
И если здесь Даже солнцу достаточно пятен, Что сказать про людей? Каждый третий предатель.
Но на дворе июнь, и медлит твой палач. Мой мальчик, не плачь.
Как себя сохранить? Как идти во тьме? Ты смертельно одинок. Клевету и плен Ведал Сен-Жермен, А у сердца легких нет дорог.
И если здесь Даже я усомнюсь в ответе, Что сказать про людей? Это сущие дети.
Но помни – лев-защитник верен и горяч. Мой мальчик, не плач.
Снейп (из-за дверей): Отчего педагог – твой второй отец? Жизнь полна иных затей: Взят за образец Маршал Жиль де Рец. Он умеет утешать детей.
Для сотни бед, От которых мы ждем спасенья, Есть отличный рецепт, Есть старинное зелье.
Один совет, чтоб никогда не тек твой нос: Нет женщин – нет слез.
Люциус Малфой (за другими дверьми): Отчего на земле так заведено – Все нельзя прибрать к рукам?.. Подними глаза, Мастер Салазар – Помоги своим выпускникам.
Но, мальчик мой, Если вдруг отвернется удача, Ты последний Малфой! А Малфои – не плачут! Наш родовой девиз известен с давних пор: Не пойман – не вор.