Мюзикл "Метро" - Трио | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мюзикл "Метро"
• Трио

1-Я ДЕВУШКА:

И вот окончен дивный бал.
Был цвет у платья неземной.
Пусть красавиц полон зал -
он танцевал со мной,
лишь на меня смотрел все время.
Дивный бал!
Он танцевал лишь со мной,
лишь со мной.
Пусть не сказка жизнь моя,
верю в то, что я
в то, что я добьюсь свершений снов своих...
Если холод, если мрак,
я сама себе шепну:
солнца нет - хороший знак:
больше надежд на луну...
Как судьба скупа!
Здесь ведь девчонок,
ждущих принца - просто толпа.
Жду знака, не тая:
в нем - судьба моя.
Дай знак мне - мне довольно знака.
Да, все решает ночь - она
кратка.
Вокруг -
толпа, толпа таких же точно, как я,
как я.
Так где он, где твой знак?
Только лишь холод, только мрак.
Всем надеждам - грош цена.
Шанс последний - ты, луна.
Ах, как стыдно слез!
Плохая ночь - это славный знак:
будет лучше день - это так!
Но ведь полночь может быть щедра -
так зачем же счастью ждать до утра?
Где же, где твой знак?
Я здесь,
но - пора!

2-Я ДЕВУШКА:

И вот окончен дивный бал.
Был цвет у платья неземной.
Романтично верить в то,
что станет жизнь иной.
Добьюсь свершений снов своих.
Найди меня!
Ведь счастье - ночь одна.
И эта сказка чуть грустна,
чуть грустна.
Солнца нет -
больше надежд на луну.
Полночь скупа!
Полночь зла...
Я жду лишь знака:
в нем - судьба.
Дай мне знак!
Так дай мне знак!
Ведь ночь, ведь ночь
кратка.
Вокруг -
меня - толпа таких же точно, как я,
точно - как я.
Но все жду я - так где он, где твой знак?
Лишь - холод, мрак.
О, в эту ночь
надеждам - грош цена.
Шанс последний ты, луна.
Стыдно слез!
Плохая ночь - это славный знак.
Шансов больше теперь у дня.
Будет лучше - это так!
И счастье ждет меня.
И день мой станет словно сад.
Так зачем же счастью ждать до утра?
Где твой знак?
Я жду,
но - пора!

3-Я ДЕВУШКА:

Кто здесь царица: я иль ты?
Все тише трубы и альты.
Я жду знака, не тая,
что в нем - судьба моя.
Дай знак мне - мне довольно знака.
Опять иллюзий я полна.
Последний шанс мне даст луна.
Если полночь мне не враг,
где он, где твой знак?
Только лишь холод, только мрак.
Всем надеждам здесь,
да, всем надеждам - грош цена.
Но только, право, стыдно, стыдно слез.
Плохая ночь - это славный знак, славный знак.
Будет лучше - это так!
И счастье ждет меня.
Полночь может быть щедра:
жизнь станет - словно сад.
Но зачем же счастью ждать
до утра?
Вот я - где твой знак?
Где твой знак?
Пора!


Мюзикл "Метро" еще тексты

Перевод Translate.vc