Ольса - Неман | Текст песни

• Тексты песен
• Ольса
• Неман

НЯМОН
автор Зьміцер Сідаровіч
\"Стары Ольса\"

Там, дзе дубы, дзе страла праб'е кару
я сустрэну глыбокую ноч.
Годзе мёд піць, жалудоў я навару,
сербану і засну, цемра - збоч!

Там, паміж дрэў нешта бліскае ў начы,
гэта радасьць мне ці насланьнё.
Гэта рака і хоць крыкам ты крычы,
мне гавораць, што бацюхна Нёман...

Ref.
Гэй-га Нямон, бацюхна Нямон,
нам па дарозе да скону дзён
Гэй ганарун, бервяно на рум,
чаго ты сумны, кінь гэты сум!

Ён паміж дрэў цягне сум да мора свой,
што калі мы пацягнем і свой
Там, дзе глыбей, сум у хвалі плесканём,
хай сплывае з паталай вадой!

Хто вам сказаў, што нам лепей як усім,
гэта прыдумкі, гэта мана.
Нам бедаваць не прыстала, а патым,
мы па Нёмну сум гонім з даўна.

Ref.
Гэй ганарун, бервяно на рум,
чаго ты сумны, кінь гэты сум!
Гэй-га Нямон, бацюхна Нямон,
нам па дарозе да скону дзён

Оооочень приблизительный перевод:

Гэй-га Немон, батька Немон,
Нам по дороге до скончанья дней
Гэй горделивый, бревно тебе на рум
Что ты грустишь, брось эту тоску

Он свою грусть тянет меж лесов
Так неужель мы потащим и свою?
Там где глубжей, в волны мы тоску плеснем
И пускай сплывает с талой водой

Кто вам сказал, что живем мы лучше всех?
Это придумки и это обман
Нам горевать не пристало, и потом
Мы по Неману тоску сплавляем всегда ))))

Ольса еще тексты