Nam-e jâvid-e vatan Sobhe omid-e vatan Jelve kon dar âsemân Hamco mehre jâvdân Vatan ey hasti-ye man Šur o sarmasti-ye man Jelve kon dar âsemân Hamco mehr-e jâvdân Bešeno suz-e soxanam Keh ham âvaz-e to manam Hame-ye jân o tanam Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam Bešeno suz-e soxanam Ke navagar-e in camanam Hame-ye jân o tanam Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam Hame bâ yek nâm o nešân Be tafâvot-e har rang o zabân Hame ba yek nâm o nešân Be tafavot-e har rang o zabân Hame šad o xoš o naqme zanan Ze salâbate Irâne javân Ze salâbate Irâne javân Ze salâbate Irâne javân