Разные Люди - Фокстрот | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Разные Люди
• Фокстрот

Мне странно видеть, как солидные мужчины
Впадают в детство вдруг без видимой причины
И распушив свои седеющие патлы,
Играют мальчиков конца шестидесятых.
Они идут на флэт, врубают "Greatful Dead"(1),
И забывают, что им скоро сорок лет.
Они идут на флэт, врубают "Greatful Dead",
И забывают, что им скоро сорок лет.

Мне страшно видеть, как сопливые мальчишки,
До одуренья начитавшись глупых книжек,
Воображают, что они крутые панки,
И протыкают зад английскою булавкой.
Они играют wave, они танцуют brake,
А мы их возим на себе, как роллер-скейт.
Они лабают wave, они поганят brake,
А мы их возим на себе, как роллер-скейт.

И мне смешно, когда студенты - недоучки
За грязным столиком в прокуренной пивнушке,
До хрипа спорят о догматах дзэн-буддизма
И занимаются моральным онанизмом.
Потом в кругу друзей пьют марочный портвейн
И врут друг другу, что знакомы с Lady Jane.
Потом в кругу друзей пьют марочный портвейн
И врут друг другу, что знакомы с Lady Jane.

А мне все эти благо глупости не в жилу,
Мне надоело ощущать себя дебилом
И слушать каждый день одни и те же байки
О том, что ничего нет лучше Боба с Майком.
Но что же видит Бог, я сделал все, что смог,
И запираю пианино на замок.
Но что же видит Бог, я сделал все, что смог,
И запираю пианино на замок.

(1) http://ru.wikipedia.org/wiki/Grateful_Dead
Grateful Dead (произносится: грэйтфул дэд; дословно: Благодарные мертвецы) — влиятельная американская рок-группа с фронтменом Джерри Гарсией, основанная в 1965 году в Сан-Франциско. Преданных фэнов Grateful Dead, некоторые из которых годами ездили вслед за группой от концерта к концерту, называют «Deadheads».