Сейлор Мун - Поэма Ятен Коу | Текст песни

• Тексты песен
• Сейлор Мун
• Поэма Ятен Коу

Исчез свет еще одной звезды... Мы беззаботно проживаем день за днем среди людей Земли, но Галаксия уже где-то поблизости, и разрушение этой планеты всего лишь вопрос времени...

Но меня мало волнует и судьба Земли, и человечества. Мы лишь должны успеть до уничтожения ее найти одну из нас... нашу принцессу.

Но все равно... Несмотря на то, что мы и Воины в матросках Солнечной системы сражаемся, все в итоге бесполезно. Что бы мы ни делали, все бесполезно. И мы пока что не нашли ее, хотя все ближе приближаемся к концу вселенной.

Лишь бы ты одна была на нашей стороне.... тогда что бы ни произошло, я бы не испугался. И мы бы не зависели от Воины в матросках Солнечной системы или от силы Sailor Moon.

Где же ты, Принцесса? Неужели зов, который мы посылаем не достигает тебя? Я больше не могу существовать без возможности видеть тебя!

О чем думает Таики? А Сейя? Они оба подвластны атмосфере Земли. Неужели они желают довольствоваться настоящим положением вещей? Но я так не могу! Я никогда не признаю никого, кроме нашей принцессы.
перевод на русский :
Если наша судьба - это битва, значит мы целиком посвятим наши жизни сражению... Я устал от жителей Земли, просто устал. Я не могу терпеть людей, просто не могу. И не примкну ни к кому, даже к союзникам, и не буду сражаться ни за кого, кроме нашей Принцессы