Я просыпаюсь в полном одиночестве, в каком-то незнакомом месте. Прошло так много дней, я уже потерял им счёт... Когда я думаю о доме, я вижу твое лицо. Я знаю, что должен ждать…
[Припев:] Так близко, и всё же так далеко... Это разрывает меня на части... Что бы я ни сделал, чтобы быть здесь с тобой! Так близко, и всё же так далеко... Это разрывает меня на части... Что бы я ни отдал, чтобы вновь быть с тобой!
Я скучаю по твоему смеху И разным мелочам, связанным с тобой... Я уже забыл, как это, - обнимать тебя.... От того, что я сейчас в этом безжалостном месте, У меня внутри всё немеет...
[Припев:] Так близко, и всё же так далеко... Это разрывает меня на части... Что бы я ни сделал, чтобы быть здесь с тобой! Так близко, и всё же так далеко... Это разрывает меня на части... Что бы я ни отдал, чтобы вновь быть с тобой!
Так обещай же, Что как бы долго я ни был вдали от тебя, Ты будешь ждать меня.
Я обещаю, Что как бы далеко я ни ушёл, я вернусь за тобой, Просто жди и увидишь сама....
Я скучаю по дому, Я скучаю по твоему лицу Не могу дождаться …
[Припев:] Так близко, и всё же так далеко... Это разрывает меня на части... Что бы я ни сделал, чтобы быть здесь с тобой! Так близко, и всё же так далеко... Это разрывает меня на части... Что бы я ни отдал, чтобы вновь быть с тобой!
Я обещаю... Это разрывает меня на части... Как бы далеко я ни ушёл, я вернусь за тобой... Я обещаю... Это разрывает меня на части... Что бы я только ни сделал... Что бы я только ни сделал... Что бы я только ни сделал, чтобы быть здесь с тобой...