"Песня бразильская - называется Аве-Мария, но не перевод, хочу предупредить, а просто так - измышление..."
В темных провалах окон, По сторонам уставших длинных улиц Сквозь пустоту часов спешат огни машин пропасть безвестно.
Засыпают дома, остывает асфальт. И ступает под сводами сна темнотою своих настороженных лап тишина.
И, чуткий воздух едва тревожа, так непонятно и осторожно из темноты ночной внезапно зазвучала чья-то песня.
Припев: Аве Мария, Аве Мария... Звуков простых зачарованный бег - Чем эта песня манит так к себе? Аве Мария.
Но что-то в той песне такое звучало, что сон отступал в закоулки дворов, говорило о горе и счастье, о давнем и скором. Вырастало, текло, разливая тепло, и, сметая растерзанный сон, как будто в медной груди медный молот будил медный звон.
И ожил камень застывших улиц, и стаи звуков со стен взметнулись, и устремились ввысь, переполняя ночь несметным хором.
Припев: Аве Мария, Аве Мария Чашу страданий своих раздели за сыновей с матерями Земли Аве Мария
Аве Мария, Аве Мария Летит к далеким холодным звездам... Аве Мария, Аве Мария Но замолчал певец и смолкла песня.
В черных провалах окон...
************** about: трио: Юрий Песковский, Олег Баталин, Валентин Казюлин (1966—68 гг.);
трио под управлением Ю. Песковского: Юрий Песковский, Борис Ануфриев, Виктор Голубев (1970—72 гг). ********************** Трио под управлением Юрия Песковского Состав: Юрий Песковский, Борис Ануфриев, Виктор Голубев.
Концертная деятельность ансамбля в период 1970—1972 годов осуществлялась на площадках вузов Москвы (МВТУ, МГПИ), ДК «Москворечье», Политехнического музея, Дома ученых Дубны.
Осенью 1970 года на VIII слете КСП ансамбль под управлением Ю. Песковского занял первое место за исполнение песни Виктора Берковского на слова Эдуарда Багрицкого «Контрабандисты». В качестве приза от организаторов слета трио получило набор фотографий практически всех бардов того времени, а кроме того, полное ведро вареных раков — приз от одесситов, гостивших на слете.
Летом 1971 года во Всесоюзном доме звукозаписи ансамбль записал восемь песен из своего репертуара. Из них пять песен прозвучали в эфире радиостанции «Маяк» в двадцатиминутной передаче об ансамбле. Исполняемая ансамблем песня Виктора Фридмана на слова Натана Злотникова «Онега» вошла в число туристических песен, записанных на виниловый диск фирмы «Мелодия» для туристических клубов страны (1972 г.).
Репертуар ансамбля:
Контрабандисты (сл. Э. Багрицкого, муз. В. Берковского)
На далекой Амазонке (сл. Р. Киплинга в переводе С. Маршака, муз. В. Берковского и М. Синельникова)
Онега (сл. Н. Злотникова, муз. В. Фридмана,)
Аве Мария (сл. Ю. Песковского, народная бразильская мелодия,)
Пароход на реке… (сл. и муз. Ю. Кима)
Как пьяница по первому морозцу… (сл. С. Крылова, муз. С. Никитина,)