трэш-шапито КАЧ - 1 мая | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• трэш-шапито КАЧ
• 1 мая

Площадь, Ипподром, Константинополь,
Под перекрестными струями водометов
Полсотни натренированных крепких ребят
Отстаивают на мир многополярный взгляд.

Отстаивают надо сказать рьяно и жестко,
В лучших традициях девяностых,
Тачки вспыхивают от слов их дерзких,
Коктейли молотова летят в полицейских.

Командует бойцами Овчинникова Лиза,
Символ нового антиглобализма,
По ее взгляду сразу можно сказать -
Москва третий Рим, а четвертому не бывать.

У Лизы не просто дар красноречия,
Она словом наносит системе увечья,
Через ее матюгальник орет наш архетип
Превращая реальность в пластичный трип.

Площадь оцеплена по всему периметру,
Вокруг полиция, подкрепления ждать неоткуда,
Уже подтянулись ведущие СМИ,
В режиме on-line: Euronews, NBC,

Все ждут отмашку из Белого Дома,
И тут в синем небе появляется голубь,
Тень голубя падает на лицо Лизы крестом -
Это знак, она подносит к устам мегафон:

"Товарищи, вступайте в наши ряды
Деконструкторов Делеза и Дерриды,
Гламур пал, теперь наш дискурс рулит,
Ничего не бойтесь, хулы не будет!

Телевидение лишь симулякр наследия,
Смерть это Пасха, а не трагедия,
Тебя быстро вычислят, а ты не спи,
Меняйте пароли, явки, айпи.

Задайтесь вопросом: "Кто здесь смотрящий?"
Система фантом, а вы настоящие,
Экономика в макро, технологии в нано
Описаны в книжке от Святого Иоанна.

Сегодня ты жж-юзер Другой,
Рулишь сорока-тысячной френд-ордой,
А завтра читаешь срач в собственном блоге,
И думаешь: "Где же Я в этом потоке?"

Я родился в Facebook, мое имя аккаунт,
Моя работа - контент, моя вера - чиллаут,
Женился по скайпу, ребенок плачет,
В минуту оффлайна бухаю на даче.

С одной стороны искра в телесном храме,
С другой - нервный импульс в цифровой солярме,
Эта жизнь временна - потому и тошная,
С женщиной гибнет будущее, а с мужчиной - прошлое"

Все кто ее слушал грибов не ели,
Но на их глазах площадь превратилась в Wembley,
Финал лиги чемпионов, стадион гудит,
Челси проигрывает, атакует Зенит.

Абрамович молится, слышен голос - "Кайся!
Поверженный вставай, обманутый вооружайся!",
Vip-ложе, рёв, крики, стоны,
По стенам воском стекают иконы.

Весь мир превращается в слезинку ребенка,
В слезинке отражается орущая тетка,
Достоевский просыпается и вздрагивает в ахуе:
"Что-ж за кошмар мне приснился в Баден-Бадене?"

Каждое слово Лизы картинку меняет,
Событий много, мозг не успевает,
Реальность запущена в режим нон-стоп,
Слайдом подчеркивается каждый ее слог,

Трещит асфальт, расщепляются атомы,
Лица воспринимаются 3-D квадратами,
Звуки сливаются в унисон,
Слышен лишь ее голос, остальное - фон,

Не блестит золото, не сладок сахар,
Лезвие топора превращается в плаху,
Перед глазами дно плетеной корзины -
Речь на французском, лязг гильотины,

Лязг, дно, 3D, глаз, топор, плаха, атом,
Нон-стоп, икона, слезинка, сахар,
Кровь, гильотина, Георгиевские ленты,
Ломаный русский, французский, акценты,

Трип прерывается вспышкой. Весна.
Лиза на площади совершенно одна.
Первый день мая по старому стилю -
Константинополь. Византия.