Хаим Моше - Фотографии в альбоме (иврит) | Текст песни

• Тексты песен
• Хаим Моше
• Фотографии в альбоме (иврит)

תמונה באלבום
מילים: זאב נחמה
לחן: זאב נחמה ותמיר קליסקי

התמונות שבאלבום ילדות שלא נגמרת
אתה הבן אני האב ואמא שוב דואגת
אתמול קיבלנו עוד מכתב אצלך הכל בסדר
לא סיפרת על הקרב רק על כל היתר.

וכשתצא לעוד שבת, נחכה בפתח
אמא לכבודך בישלה, נשקה אותך כמו פרח
גם נגהץ לך מדים אני זוכר מה שהבטחת
ישמור עליך אלוהים רק חזור הביתה.

תמונה שלך בגיל שנה עם סבתא מחייכת
ושתי תמונות של גיל מצווה ואיך גדל הנכד
תמונה אחרת על מדים עם הרובה ביד
ואני הבטחתי כשתגדל לא תלחם באף אחד.

וכשתצא לעוד שבת...
Фотография твоя из детства золотого
Я твой отец, а ты мой сын…а вот мы вместе снова.
Вчера прислал ты нам письмо ,его семьёй читали
«Всё хорошо…», а что был бой - мы ничего не знали.
***
Когда приедешь ты в шабат,
Я буду у порога
А чтоб вернулся ты назад
Я попрошу у Бога
Спечёт нам мама, ва измир…
Торт, так тобой любимый.
А я отглажу твой мундир..
Ты в нём такой красивый…
***

А здесь тебе почти уж год, И бабушка смеётся
Ты был ей счастьем, мой сынок, Ты для неё, был солнцем…
А вот и ты на брит-миле… А вот с ружьём, в мундире
Прости…, я обещал тебе, что будешь жить ты в мире…
***
Когда приедешь ты в шабат,
Я буду у порога
А чтоб вернулся ты назад
Я попрошу у Бога
Спечёт нам мама, ва измир…
Торт, так тобой любимый.
А я отглажу твой мундир..
Ты в нём такой красивый.
***
Когда вернёшься ты в шабат…