Чертов Angel (NeStor) - Игра в прятки | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Чертов Angel (NeStor)
• Игра в прятки

Любовь и смерть - давно затерты всеми темы,
Сколько веков к ним человек сводил свои проблемы.
Кто чувствовал любовь - поймет страх перед нею,
Забирающей душу твою своей сладкой мирской параллелью,

Когда летишь, но не во сне, а будто все реально,
Желание любить как смысл моментально
Берет свое, а в жизни будто таешь
В объятиях любимой, но позже вспоминаешь -

Ничто не вечно, сердце остывает,
Тепло уходит, больше не подарит
Всю силу страсть былого поцелуя,
Пусть ты твердишь не замолкая: "Прости... вернись! Тебя люблю я!.."

Когда не будет больше сладких встреч с луною,
Проскочет мысль: "Что будет впредь со мною?
Кому теперь я нужен? Не нужен мне никто...
За что мне это? Подскажите? И есть ли в мире Бог?"

Здесь на вопрос у каждого найдется свой ответ,
Ведь кто-то любит и любим, а для кого-то счастья нет,
Удар по сердцу получив от одного лишь человека,
Ты ненавидишь целый мир, смотря на небо как-то слепо.

И тут у каждого своё - любовь и встречи, расставанья,
Объятья, годы вместе и затуманенно сознанье,
Слезы в глазах, скитания и сердца крик дерущий -
У каждого своё пока что в этой куче.

А я то что, по-прежнему не сплю ночами,
Терплю себя, давясь воспоминанием о даме,
С теми прекрасными и яркими, как небосвод, глазами,
Застывшими в создании души, политой кровью и слезами.

Пришедшей в мою жизнь мерцанием рассвета,
Своим теплом дарящей близким людям лето,
Манящим в безрассудство пылким сладким взглядом,
С которым никого, пожалуй, нельзя поставить рядом.

Столкнувший на мгновенье в вагоне метрополитена,
Похищен взглядом был её, и в этом вся проблема -
Ведь именно она и есть тот идеал,
Который я давно уже в том пыльном городе искал.

Но упустил свой шанс - остались только строки,
Пропитанные ею, порой дерущие до боли,
Глаза, которых не забыть, пока не встретишь лучше,
И ночи одиночества - одна другой погуще.

Я знаю точно, что еще найду тебя опять,
Когда наступит своё время и не успею потерять
Свой шанс на счастье, венчаный любовью на века,
Но это все настанет позже, а пока...

Пока нет повода вставать счастливым по утрам.
Почувствовав с рассветом прикосновение к губам,
Нестить на кухню, предвкушая яркий новый день,
Потом обратно - кофе с круассанами в постель.

Замедлив шаг, приотворить ногою дверь.
"Любимая, тебе сюрприз..." - сказав, поверь,
Не испытаешь счастья слаще в жизни этой,
Чем замерев, как вкопанный, смотреть на это.

На это чудо, сладко спящее под одеялом,
С которым всё, еще вчера, грозило вылиться скандалом,
А ныне милом и прекрасным, как ребенок малый,
Дарящим жизнь тебе улыбкой и румянцем алым.

Когда лучи рассвета заплетаются среди её волос,
Забудешь сколько было в жизни нецветных полос.
Стоишь и ждешь с подносом и цветами,
Желая встретиться скорей с её небесными глазами.

В которых отражается всей жизни твоей смылс,
Миксующих с улыбкой любую о ней мысль,
И греющих тебя сияньем где-то слева,
Мечты, жить в царстве счастья королева.

Занявшая навечно в сердце твоем трон,
Которой верен ты посмертно, а голоса любимой тон
Прокачивает счастьем всего от головы до ног,
Наврядли счастья слаще представить ты бы мог...

Но это все всего проект мечты о ней -
Коктель из памяти, остывших чувств и серых дней,
Немного алкоголя, ночь и цифры на дисплее телефона,
Глаза блестят, но не от счастья, а от мерцанья монитора.

Один в пустой квартите, наедине с луной,
Из окруженя только ручка, листок бумаги, строки с рифмой,
Стакан воды и лампы тусклый свет,
Открыт балкон, а на столе пустая пачка сигарет,

В мыслях бардак, ложащийся спокойно на бумагу,
Снова рассвета на губах чую живительную влагу,
И пусть к семи утра вставать и ехать на работу,
Опять проводишь ночь без сна, но это вовсе не забота,

Ведь ночь не зря прошла на этот раз уж точно,
Готово полотно из слов, эмоций, снов,

Чертов Angel (NeStor) еще тексты

Перевод Translate.vc