Эйтор Вилла-Лобос. Бразильские бахианы. No 5. - Part I. Aria (Cantilena) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Эйтор Вилла-Лобос. Бразильские бахианы. No 5.
• Part I. Aria (Cantilena)

Orchestre National de la Radiodifusion Francaise
conducted by HEITOR VILLA-LOBOS
recorded: Paris, 7-13.VI.1957

Pour soprano et 8 violoncelles.

VICTORIA DE LOS ANGELES, soprano/Sopran

FERNAND BENEDETTI, violoncelle/Cello

Основоположник бразильской национальной музыки, автор “Шоро” (Шоросов) и “Бразильских бахиан”, симфоний и опер, камерных сочинений и балетов, фольклорист и дирижер, инициатор учреждения и первый президент Бразильской музыкальной академии, — всем этим далеко не исчерпывается значение Вилла-Лобоса в мировой культуре.

Основа его творческой деятельности — блестящее знание очень сложного по составу
бразильского фольклора
(где слились элементы индейской, африканской, испано-португальской и других европейских музыкальных культур)
и осознанный выбор национального направления.

Вилла-Лобос в лучших своих произведениях дал обобщенный и поэтичный образ Бразилии, не впадая в экзотику и избежав элементарного национализма. Вместе с тем творчество его — колоритное, оригинальное — обладает огромной силой художественного воздействия.