I can see you so real standing right by my side. I do. And I swear I can feel every beat of your heart. I do. I reach out to touch you, to catch, to embrace you, To never let go, never miss, never chase you… I try to drown, to get lost in your eyes.
And you whisper the words that can only be told by you. I am losing control ‘cos you mean whole world. You do. I reach out to touch you, to catch, to embrace you, To never let go, never miss, never chase you… And I scream: why is it only a dream?
Chorus: Dreaming – it’s where I meet you since you’re gone. Dreaming – the only place where we belong. Dreaming – it’s where the time for us has stopped. Dreaming – oh Lord, please don’t wake me up.
As the years go by and the memories fade away, No more tears to cry, no more words have been left to say. And still I reach out to touch you, to catch, to embrace you, To never let go, never miss, never chase you… I try… Hating to think that you died.
Chorus
[Don’t wake me…]
Я вижу тебя, как наяву, вот ты стоишь рядом. Клянусь — я чувствую, как бьется твое сердце. Протягиваю руку, чтобы коснуться тебя, поймать, обнять, никогда не отпускать, не скучать и не преследовать... Утонуть, раствориться в твоих глазах.
Слышу — шепчешь слова, которые можешь сказать лишь ты. Я теряю контроль, ведь ты для меня — все. Протягиваю руку, чтобы коснуться тебя, поймать, обнять, никогда не отпускать, не скучать и не преследовать... Почему это всего лишь сон?
Прошли годы, потускнели воспоминания. Выплаканы слезы, и все слова давно сказаны. Но я по-прежнему протягиваю руку, чтобы коснуться тебя, поймать, обнять, никогда не отпускать, не скучать и не преследовать... Я по-прежнему протягиваю к тебе руку, даже зная, что ты умерла.
Сновидения — в них я встречаю тебя, после того, как ты ушла. Сновидения — это единственное, где мы можем быть вместе. Сновидения — в них наше время остановилось. Боже, молю тебя, не дай мне проснуться!