М.Таривердиев/ У.Шекспир - "Я виноват,но..." (сонет 117)

Шекспир. Сонет 117

Скажи, что я уплатой пренебрег
За все добро, каким тебе обязан,
Что я забыл заветный твой порог,
С которым всеми узами я связан,
Что я не знал цены твоим часам,
Безжалостно чужим их отдавая,
Что позволял безвестным парусам
Себя нести от милого мне края.
Все преступленья вольности моей
Ты положи с моей любовью рядом,
Представь на строгий суд своих очей,
Но не казни меня печальным взглядом.

Я виноват. Но вся моя вина
Покажет, как любовь твоя верна.

Перевод С.Маршака

Другие названия этого текста

Микаэл Таривердиев - Я виноват (к/ф "Адам женится на Еве") ст.Уильям Шекспир (вмк) (1)
Микаэл Таривердиев - Я виноват. Сонет 117 (У. Шекспир (пер. С. Маршак)) (0)
Микаэл Таривердиев - Я виноват (из к/ф "Адам Женится На Еве") Шекспир (0)
М.Таривердиев/ У.Шекспир - "Я виноват,но..." (сонет 117) (0)
М.Таривердиев - Я виноват (В. Шекспир) (из к/ф "Адам Женится На Еве") (0)
Я виноват - Моя вина покажет как любовь твоя верна (0)
Микаэл Таривердиев - Скажи, что я уплатой пренебрег (0)
Таривердиев М. - Я виноват (Сонет Шекспира) (0)
Микаэл Таривердиев - Я виноват (Вильям Шекспир сонет 117 ) (0)

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 3

М.Таривердиев/ У.Шекспир - "Я виноват,но..." (сонет 117) | Текст песни