Р бернс / Тексты песен

Найдено 137 текстов

Tatiana Bogomolova Project (Live 05-2008) - Ты свистни (ст. Р. Бернса)

Вербный мед - Шотландская застольная (сл. Р.Бернс)

Алексей Бардин - Плюш (2003) - Поля Провинции (памяти Р. Бернса)

Абашина Ольга (Тольятти) - Auld Lang Syne (Р.Бернс /рождественская песня)

АЛМАЗ ХАЕВ И АЛЕКСАНДРА МАТВЕЕВА - Зеленый дол (В. Харисов, Р. Бернс) (CLEVER Records)

Детская пластинка "Робин Гуд" - В полях, под снегом и дождем (стихи Р.Бернса)

Александр Матюхин - Мельник (стихи Р. Бернс)

Сестри Тельнюк - Моє серце в верховині (Р.Бернс, сингл,2010)

Лора Бочарова - Робин (сл. Р.Бернс, муз. В.Машин)

Радио спектакль "Робин Гуд" - "При всём при том..." (Р. Бернс)

А.Градский & ВИА 1971 год - Песня Шута. (Р.Бернс, пер. С.Маршака)

Хелависа - Лорд Грегори (на стихи Р. Бернса)

Мельница - Горец (на стихи Р.Бернса)

О. Ярошевская - Любовь как роза красная (на стихи Р. Бернса)

Александр Матюхин - Р. Бернс. Любовь и бедность

Мельница - Горец ( Р. Бернс, перевод С. Маршак)

Афинской царице - Пора отчалить кораблю... (Р. Бернс)

Сарацин - Р.Бернс

Мельница - Лорд Грегори (Баллада) (стихи. Р.Бернс)

Хелависа - Лорд Грегори (стихи Р. Бернс)

Александр Матюхин - Р. Бернс. Любовь

Бабату - Старая Кляча (сл.Р.Бернс)

Александр Матюхин - Р. Бернс. В полях, под снегом и дождем

MacLeod's Lament - Хозяйка (Р.Бернс)

Піккардійська Терція - Нехай і холод, і вітри (Р.Бернс)

Мельница - Лорд Грегори (Р.Бернс)

Александр Градский - В полях под снегом и дождем /Р.Бернс/

Александр Градский - В полях под снегом и дождём (Р.Бернс)

Five Hand Reel - A Man's A Man For A' That (На стихи Р. Бернса)

В полях под снегом и дождем... - (А.Градский - Р.Бернс)

Эльмира Галеева - Ночной разговор (ст. Р.Бернса)

Александр Матюхин - Р.Бернс. Старая дружба

Уленшпигель - Зеленый дол(стихи Р.Бернс,музыка В.Харисов)

Клара Румянова - Крошка Джон Р . Бернс в переводе Маршака

Мельница - Лорд Грегори (Баллада Р. Бернса)

Свиридов - 27 Песни на слова Р.Бернса Робин

"Когда бесцветна и мертва" - ("Веселые нищие") (И.Паливода - Р.Бернс, пер.С.Маршака) ВИА "Песняры"

Р. Бернс - Comin' Thro' The Rye (Если кто-то звал кого-то вечером во ржи)

Александр Градский - В полях под снегом и дождем... (А.Градский - Р.Бернс)

"Прощай, красавица" - ("Я пью твое здоровье") (И.Паливода - Р.Бернс, пер. С.Маршака) ВИА "Песняры"

Александр Градский - В полях под снегом и дождем (А.Градский - Р.Бернс, пер.С.Маршак)

Александр Градский - Наш старый дом (А.Градский - Р.Бернс, пер.С.Маршак)

Моей Душе Покоя Нет - из к/ф "Служебный роман", муз. Э.Рязанов, сл. Р.Бернс, исп. С.Никитин

Александр Градский - В полях под снегом и дождем... ; * (А.Градский - Р.Бернс, пер. С.Маршака) (1987)

М. Карминский, Р. Бернс - Честная бедность (музыка М.Карминского, стихи Р.Бернса, перевод С.Маршака)

Р. Бернс - Зачем терпеть в рассцвете сил...(Робин Гуд (радиоспектакль))

О.Ярошевская на стихи Р.Бернса - из к/ф "Школьный вальс" - Любовь как роза красная

А. Градский - В Полях Под Снегом И Дождем (А Градский - Р Бернс - Перев)

Александр Градский - Наш Старый Дом (А Градский - Р Бернс - Перевод С Маршака)

Георгий Свиридов - Всю землю тьмой заволокло. Песни на стихи Р. Бернса. №7.

Служебный роман - В моей душе покоя нет (ст.Р.Бернс/С.Маршак-муз.А.Петров)

Александр Градский & Скоморохи - В полях под снегом и дождем... (А.Градский - Р.Бернс)

Георгий Свиридов (1915-1998) - Песни на стихи Р. Бернса. №6. Финдлей (Ведерников лучше всех поет!!!)

Песняры - Дочурка ("Моему незаконнорожденному ребенку") (И.Паливода - Р.Бернс, пер.С.Маршака) ВИА "Песняры"

ВИА Солнце - Моей душе покоя нет из к/ф "Служебный роман" (А.Петров,обр.С.Доброва-Р.Бернс,пер.С.Маршака)

А.Градский и Скоморохи.-2 вар.- - В полях под снегом и дождем... (А.Градский - Р.Бернс,пер.-С.Маршак))

А. Градский - В полях под снегом и дождем (стихи Р. Бернса в переводе С. Я. Маршака)

Igoris Kofas - В полях под снегом и дождём (на стихи Р. Бернса)

Александр Плахин - Ты свистни (муз. А. Плахин, стих. Р. Бернс) demo 2012

Александр Градский(1980) - В полях под снегом и дождем... (А.Градский - Р.Бернс)

А. Градский - Р.Бернс (пер.С.Маршак).В полях под снегом и дождем

Александр Калягин - Любовь и бедность (В.Казенин - Р.Бернс, из к/ф "Здравствуйте, я ваша тетя!")

ВИА "Песняры" - Когда бесцветна и мертва ("Веселые нищие") (И.Паливода - Р.Бернс, пер.С.Маршака)

Александр Градский - Песня шута (А. Градский - Р. Бернс, перевод С. Маршака).

Алиса Фрейндлих - В моей душе покоя нет (муз.А.Петрова сл. Р.Бернса)

Александр Градский - В полях под снегом и дождём... (Р.Бернс, пер. С.Маршака)

Александр Градский - В полях под снегом и дождём (А. Градский - Р. Бернс, перевод С. Маршака)

Уленшпигель - Зеленый дол (сл.Р. Бернса в переводе С. Маршака)

Александр Градский/ Роберт Бёрнс - В полях под снегом и дождём... (Р.Бернс, пер. С.Маршака)

А.Ведерников - Г.Свиридов, ст. Р.Бернса (пер. С.Маршака). 1.Давно ли цвел зеленый дол

ВИА "Веселые Ребята" ("Мелодия" 1971) - Рыбацкая песня (О.Иванов - Р.Бернс, перевод С.Маршака)

Алиса Фрейндлих - В моей душе покоя нет(муз. А.Петров, сл. Р. Бернс, пер. С. Маршак)

А. Градский - В полях под снегом и дождём (Р.Бернс, пер. С.Маршака)

Николай Яковлев - Застольная (Р. Бернс, пер. С. Я. Маршака — Старая дружба)

Александр Лерман и группа "СВ" - Зелёный дол (А.Лерман - Р.Бернс в переводе С.Маршака) - Ветры перемен (1995)

Виталий Харисов - Давно ли цвел зеленый дол (на стихи Р. Бернса)

Сестри Тельнюк - Моє серце в верховині (Р.Бернс, Переклад М. Лукаша, сингл 2010)

А. Мягков (муз. А.Петров, сл. Р. Бернс, пер. С. Маршак) - В моей душе покоя нет

Igoris Kofas (А.Градский - Р.Бернс в пер. С. Маршака) - В полях под снегом и дождем

Александр Градский (Стихотворение Р. Бернса«Oh Wert Thou In The Cauld Blast» в переводе С.Маршака) - В полях под снегом и дождем

Песенка о старом муже(сл.Р.Бернса,муз.В.Плешака) - Народный коллектив хоровая капелла

Из к/ф "Служебный роман" (муз.А.Петрова, сл. Р.Бернса) - В моей душе покоя нет

Служебный роман (муз.А.Петрова.сл. Р.Бернса(перевод С.Маршака) - В моей душе покоя нет

Андрей Мягков (муз. А.Петров, сл. Р. Бернс, пер. С. Маршак) - В моей душе покоя нет

Любовь, Как Роза Красная, Цветет В Моем Саду - из к/ф "Школьный вальс", муз. Шаинский, сл. Р.Бернс, исп. О.Ярошевская

Алиса Фрейндлих (А.Петров/Р.Бернс) - В моей душе покоя нет (из к/ф "Служебный роман")

В.Казенин, Р.Бернс, С.Маршак, А.Калягин - Любовь и Бедность (к/ф "Здравствуйте, я Ваша тетя!")

муз.В.Шаинский,сл. Р.Бернс, пер.С.Маршак, исп. О.Ярошевская - Любовь как роза красная... из к/ф "Школьный вальс"

Александр Градский (перевод С. Маршака стихотворения «Oh Wert Thou In The Cauld Blast» Р. Бернса) - В полях под снегом и дождём [оригинальная версия]

Александр Калягин (муз.В.Казенина - ст.Р.Бернса) - Любовь и Бедность (к/ф "Здравствуйте, я Ваша тетя!")

А.Градский & ВИА "Скоморохи" (Москва,начало 70-ых) - В полях под снегом и дождём (А.Градский-сл.Р.Бернса, пер.С.Маршака)

Баллады о Робин Гуде (И.Ивановский) - Робин Гуд и Мясник [Полный перевод (!) из Р.Бернса]