Мой перевод / Тексты песен

Найдено 471 текстов

Anastacia. Left Outside Alone\ быть брошенной - мой перевод

Red Hot Chilli Peppers - Coffee Shop (мой перевод)

Zaz - La pluie ( мой перевод)

[Darker Than Black] Antique Cafe - The hero without a name + мой перевод с японского

Chris Isaak - Wicked Game (см. мой перевод, он для тебя))

Therion - Secret Of The Runes (мой перевод ;-) )

Tito & Tarantula - Regresare (+ мой перевод)

Martina Davise."never dance" - (Мой перевод)

Зара - Титаник (на русском языке!!) Мой перевод

Эля SILENT HILL GIRL - Спасибо ( мой перевод Thank You)

Эля SILENT HILL GIRL - Я с тобой (мой перевод I'm_with_you)

LiSA - Genei Wo Kakeru Taiyou мой перевод (несудите строго)

Супер песня - Любовь моя...(Перевод песни)

Неизвестный исполнитель - Любовь моя...(Перевод песни)

дима гроян - Любовь моя...(Перевод песни)

DJ KILA/// - Любовь моя...(Перевод песни)

{Elite-Music}Модавия - Любовь моя...(Перевод песни)

fnaf 3 song .The living tombstone - Fnaf song (В тексте есть мой перевод)

2 Молдавская - Любовь моя...(Перевод песни)

Serj Tankian - The Unthinking Majority (c моим переводом)

Slipknot - Gently (+ мой перевод)

Inna - Amazing (+ мой перевод)

EDM Stel ana hell! - Мой Перевод, не судить строго

Shawn Hlookoff. Самая клевая песня! - мой перевод She could be you\Она могла быть тобой.

Low vs diamond - Heart attack (мой перевод)

Blackmore`s Night - Wish you were here( мой перевод на русский)

Ария(Кипелов) - Возьми мое сердце(русс.перевод)

Selena Gomez & The Scene - My Dilemma (Моя дилемма) [текст+перевод]

Ассоль - Вкраїно моя(Нашому роду нема переводу)!

FPG - Мой путь (Sid Vicious - My way перевод песни)

Иосиф Бродский - Он был мой север..(стихи У.Одена, перевод И.Б.)

Mariah Carey - Моя любовь (минус) Русский перевод.

Рукки вверх - Крошка моя ГОБЛИН ПЕРЕВОД

Riot Games - Get Jinxed (мой вольный перевод)

Stabbing Westward - Sometimes It Hurts (мой вольный перевод =)

UNHELIG - Abwaerts (Demo Song 2012)(Перевод мой)

Linkin Park - Burning In The Skies (перевод мой)

Тамила Сагаипова - Мой нанак.перевод

Blackmore's Night - Believe In Me (перевод мой Ленаzireael)

the cure - jumping someone else ' s train (перевод мой -)

Voicians - Prayer (думаю максимально верный перевод мой)

Рама - Abwaerts (Demo Song 2012)(Перевод мой)

Ten Sharp - You(Ты — моя вечно сияющая звезда.) перевод

Scott Cawton - Russian Перевод:D(Мои знания английского)

James Blunt - Best Laid Plans///МОИ БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ///ПЕРЕВОД

Dope - My Funeral (Мои Похороны - лит. перевод)

Tarkan - pare pare(в переводе: "обломки") вся моя жизнь !!!

співає назар сагайдак - Abwaerts (Demo Song 2012)(Перевод мой)

Р.Киплинг - Моя соперница ( перевод Г. Бена)

Skillet - Lucy (Мой кавер, перевод на русский)

David Guetta feat.Sia - Titanium - Мои тексты и Переводы. СНК

красивая песня) - Это мой мир! Перевод песни - Here i am

Crawling (Chill Mix).. - ...дрожь под моей кожей!!!!(с переводом)

Skillet - Comatose ( Мой кавер с переводом на русский)

Вокалойд - Ты моя госпожа. Русский перевод

Феечки - А где мой мозг? (просто перевод)

Денис Cr0WD Орлов - Моя песня (OST Angel Beats. Перевод Sithoid)

Курмаш Маханов - Аяулым ( в переводе с казахского НЕЖНАЯ МОЯ)

Christina Agilera - Save Me From Myself (см. перевод на моей странице;))

Гимн Фиорентины - Inno Viola (текст и перевод на моей стене)

Вокалоиды - Ты моя госпожа Русский перевод

- Са дог лозу перевод звездочка моя

Валерия Кочкина - Са дог лозу перевод звездочка моя

.:Кожикина Алиса - Перевод с оригинала Mariah Carey my all (Моя любовь )

Unheilig - Abwaerts (Demo Song 2012)(Перевод мой)

Ольга Афанасьева - Мама моя (лит перевод Ольги Афанасьевой, Лара Фабиан и Игорь Крутой)

Сергей Чумаков - Мой город не тот (стихи Фернандо Пессоа, перевод Геннадия Шмакова)

Rozali - Мой любимый Крым (перевод крымскотатарской песни "Ey güzel Qırım")

К. Агилера перевод - ООО,моя любовь ,моя мечта Прости меня, я зову тебя 10 тыс. раз тебя люблю

Вера Полозкова - Отрывок стихотворения Уистена Одена (перевод Иосиф Бродский) - Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток

Оксана Фандера - Отрывок стихотворения Уистена Одена (перевод Иосиф Бродский) - Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток

Т.Гвердцители - Мамины глаза |колыбельная песня моего детства и детства моего брата (перевод с грузинского)|

Kagamine Len... - Spice...Моя любимая японская песня...правда перевод не много извращеный

Lara Fabian (Игорь Крутой) - Мама моя...Самая красивая песня про маму...(если нажать на название песни,появится его текст и перевод)

Alexandre Desplat - My Love Is Always Here - моя любовь всегда здесь (Сцена на кладбище. Рождественский хорал - Перевод)

спутник - он был мой север... (уистен оден - похоронный блюз, перевод и.бродский)

Александр Щербина - Душа моя, ты на свободе (из Уолта Уитмена в переводе К.Чуковского)

Владимир Асимов - Вовочка (укр.) (муз. и ст. К. Крастошевский, перевод К. Пикулик) ал. "Не моя, чужая, незнакомая" 2004

Dell Shannon - My Little Runaway - Моя маленькая беглянка (текст и перевод)

Алиса Фрейндлих - В моей душе покоя нет (А.Петров - Р.Бёрнс, перевод С.Маршака) - из к/ф "Служебный роман"

Бумбокс- Email - Зграя без крил ватага Що у мене є, є в мене рага Інше питання чи треба Ще чого мені благати у неба Ліс без дощу - пустеля Я твоя підлога, ти моя стеля Знаєш сама не варто Переводим листування на жарти

Kagamine Len...(вокалойд) - Spice...Моя любимая японская песня...правда перевод не много извращеный

Вокалоид - Ты моя госпожа. Дочь зла 2 ( 5 грех гордыня) Русский перевод

Bebe - перевод - В твоем молчании живет мое. А где-то в моем теле поселилось немного твоего запаха. В твоем молчании живет мое. А где-то в моих глазах поселилось немного боли.

wystan hugh auden (перевод И.А.Бродского) - мой шестидневный труд,мой выходной восторг...слей в чашку океан,лес чисто подмети,отныне ничего в нем больше не найти

риана!!!(в виде перевода) - Я с тобою как в раю Для тебя дышу для тебя пою Две судьбы в одну слились Узлами крепкими сплелись Повторяю вновь и вновь Ты моя любовь, я твоя любовь Здесь...

Титаник ( Русский перевод) - Мое ♥сердце ♥никогда не перестанет биться...

читайте перевод! ! ! - РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА... "Мне призналась любовь моя, Что я больше не тот единственный, Чувства все - лишь история О былом, о былом таинственном. Нет меня...

Led Zeppelin(группа моей молодости) - Whole Lotta Love(ужасная песня, не переводите ее никогда. тем более не думайте что она для меня что-то значит. просто, шикарная песня.

5ivesta family - Ти любимий мой ... - - この曲ナタリアposvyaschyayeアントン！ Перевод на українську:Цю пісню Наталя посвящяє Антону)))

▂ ▃ ▅Крик моей души ▅ ▃ ▂ - Чупа Чупс (Перевод Lil Wayne - Lollipop) swag swag свэг свег реп рэп rap

Артур "Amore Mio" ("Любовь моя") - Музыка: #Julian_Feifel, #Liosha_Leroux, #Bruno_Ferrara Текст: #Вячеслав_Клименков (художественный перевод)

♥Перевод...супер) - Просто пару слов о Тебе пропеть, Может быть утихнет боль, Весь мой мир из снов, не за чем жалеть, Просто я живу Тобой... Позволь мне сказать, Что хочу быть с Тобой, Позволь объяснить, Что живу лишь мечтой, только ей и верю...

Shawn Hlookoff. Самая клевая песня! - мой перевод She could be you\Она могла быть тобой.

SonrisA (Яна Руденко) - Последний вальс.(Мой перевод песни La oreja de Van Gogh)

abingdon boys school - HOWLING (Main theme darker then black) + мой перевод с японского

Daniel Lavoie - Le plus beau et le plus triste paysage du monde (Le Petit Prince) с моим переводом

Эля SILENT HILL GIRL - Acceptance (SH-Shattered Memories) - мой перевод + игра на пиано

Bebe - Tu Silencio ..В твоем молчании живет мое. А где-то в моем теле поселилось немного твоего запаха. В твоем молчании живет мое. А где-то в моих глазах поселилось немного боли (отрывок перевода)

Nina Simone - Tomorrow Is My Turn (перевод:Завтра моя очередь Когда моя удача возвращается Все эти годы я учусь, чтобы сохранить пальцы от ожогов Завтра моя очередь Нет больше...

Иосиф Бродский - Уинстан Оден (перевод И.А.Бродский) - Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток

Полина Агуреева - Отрывок стихотворения Уистена Одена (перевод Иосиф Бродский) - Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток

Tricky - Hell Is Around the Corner. вот продолжение перевода: (ен бомбе, подобен бомбе Мой мозг подобен бомбе, подобен бомбе, подобен бомбе Мой мозг подобен бомбе, Остерегайтесь...

GoodNight Nurse - Моя родная (Это конец, конец всему, прощай родная, нет сил и я уже сдаюсь, прощай мой милый друг... полный перевод у меня)

Tarkan - pare pare(в переводе:обломки) Песни – свидетели моих страданий Размером с гору и море Когда бы я с надеждой ни подмигнул жизни Когда бы ни нарвал цветов, в мои...

Неизвестен - Kumbia Kings - Mi dulce nina из т/с Ты моя жизнь ))) ПЕРЕВОД "Моя милая девочка" )))))

Вокалоид - Ты моя госпожа. Русский перевод моя первая любовь

АЗИС 2005 - 4. Мила моя, ангел мой. АЛЬБОМ "АЗИС 2005". ДЛЯ ГЕЕВ! ТЕКСТ И ПЕРЕВОД С БОЛГАРСКОГО НА РУССКИЙ. XXX. СТРОГО СТАРШЕ 21 ГОДА! В ВИДЕОКЛИПЕ - ПРОПАГАНДА ГОМОСЕКСУАЛИЗМА И СОДОМИИ В ОСОБО ЦИНИЧНОЙ ИЗВРАЩЕННОЙ ФОРМЕ! andrew(a)cheburdom.ru

Владислав Андрианов - По волне моей памяти (муз. Д.Тухманов - ст. Николас Гильен 1902-1989, перевод И.Тыняновой) (#6 ал. Давид Тухманов "По волне моей памяти" 1976)

Eminem feat. Rihanna - Love The Way You Lie - советую прочитать у меня в этой аудиозаписи перевод(эта история похожа из моей жизненной боли) [Припев: Rihanna] Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?...

Evanescence - My Immortal (на русском, настоящий перевод) Мечталиты Вечный Мой

Янис Плутархос - Αχ κορίτσι μου ( перевод ,,ах девочка моя"...)

Мирей Матье. - "Прости мне этот детский каприз". Pardonne -moi ce caprice d'enfant (перевод мой)

Кузьмина Елена - муз.В.А.Моцарт, перевод Я.Флисс - Спи моя радость, усни

Hilary Duff - Песня для моей бабушки(которая умерла)если вы узнаете перевод этой песни вы поймете о чем я!БАБУШКА Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ!!

Reamon - Supergirl (оригинал Reamonn) Супердевушка (перевод ) You can tell by the way she walks that she's my girl По её походке можно сказать, что она моя девушка You...

DJ Tiesto - Mads Arp Featuring Julie Harrington - Slow It Down (у всех перевод наверное гугловский, на самом деле там др.смысл, см.мой)

Ayna - Yağmurla Gel - еще одна моя самая любимая песня у этой группы ;) помню как долго я ее переводила ;))) и что из этого вышло. Блин 15 лет прошло а я ее до сих...

Mishelle feat. Randi - Only You (Radio Edit) Перевод: Только ты Что это за чувство? Мое сердце тонет в сожалении, Руки трясутся, в глазах...

Бока - Ты в моей душе всегда одна! Джаным - переводится как "ДОРОГАЯ".

Константин Никольский - Спи, душа моя (К. Никольский - Ф. Пессоа, перевод Б. Дубина)

James Blunt - Breakfast in America(моя мама варит кофе, перевод вольный)))

Алла Пугачева - И в этом вся моя вина — And Only That Can Be My Blame (перевод на английский Сергея Илупина)

Jutty Ranx - I See You Я вижу тебя (перевод Mickushka) You were never young, my love Любовь моя, ты была не молода, I can tell, not by the way that you smell И я сужу не по...

Kanye West - Power (крутейший трек веста по моему мнению читайти перевод)

vVv Dan Balan (Ex-O-Zone) - ПЕРЕВОД ТУТ Despre tine cant (О тебе пою) Только боль моя расстелилась по всей земле, Последний раз о тебе пою... Храню в душе твое святое имя, Всю жизнь тебе...

115 Мирей Матье. - "Прости мне этот детский каприз". Pardonne -moi ce caprice d'enfant (перевод мой)

Inga ZnakSvyshe - Evanescence My Immortal (на русском, настоящий перевод) Мечталиты Вечный Мой

Ewan Mcgregor - El Tango De Roxanne (обожаю это танго!!!)Перевод песни в моих заметках.

Josh Groban - My confession (мое признание)(слова песни понравились/перевод)

Lara Fabian - Mi grand amore "Моя любовь" (смотрите перевод песни)

Soundtracks - Joe Cocker - You Can Leave You (Перевод песни в Моих заметках)

Joni Mitchell - Both Sides Now (soundtrack к фильму "Реальная любовь"/Love Actualy; перевод песни есть в моих заметках)

Лара Фабиан - Je t'aime Моя любовь (перевод Наталия из Электростали) Настал разлуки миг, и на губах застыл вопрос: Возможно ль склеить вновь осколки счастья и любви? Оставшись...

T. Rex - Hot Love (перевод: Она моя женщина, золотая женщина и она не очень старая. а-а-ха я не хочу быть дерзким но я могу держать тебя за руку, ла ла ла она не ведьма...

Арсен Петросов - Им сирун ахчик!!!!!!!!!!(перевод:"Моя красивая девушка") (на русском)

Вокалоид - Ты моя госпожа. Русский перевод.Нана Асахина

Eamon - Fuck It (Это про человека который исколечил мой внутренний мир!) читай перевод!